作者:德.約拿.古騰拉特(Cid Jonas Gutenrath)
譯者:林硯芬
光看書名還以為是驚悚小說之類的 XD
作者曾任職柏林警局110勤務指揮中心,這本書就是敘述一些他曾接到的電話,有些事關性命安危、有些很荒謬、有些很溫馨......來電者各式各樣,有大人、小孩、老人,每則故事都相當引人入勝,文字風格樸實,沒有過多的詞藻修飾,敘述口吻幽默,讀來不會過於沉重,其中有一則我覺得滿令人會心一笑的:
「快點過來,少年仔,這裡有人在打老婆!」來電者非常沉著冷靜,「不用開『歐咿歐咿』了,我已經搞定了!」
「你已經搞定了?什麼意思?」作者好奇地問。
他有點不太情願地解釋:「我就是搞定了阿,那個人在家門前打老婆,還有一群人在旁邊看熱鬧,大概都跟我一樣老的人。結果都沒人幫忙,我只好親自出手,就這樣。」
「你做了什麼???」
「............................................................我脫了褲子。」
「你什麼!?」
「我把褲子脫下來啦!就像電視演的那樣,我露出屁股,搖搖皺巴巴的大屁股,圍觀的人都笑死了,連那個打老婆的渾蛋也笑了。你們現在要過來了嗎?我不會再脫別的了喔!」
XDDDDD
沒有留言:
張貼留言