作者:多明尼克.史密斯 Dominic Smith
譯者:葉佳怡
艾麗是一名主修藝術史的研究生,醉心於17世紀荷蘭女性畫家的作品,在一次因緣際會下,艾麗得以親眼見到莎拉.德.佛絲的一幅作品《森林邊緣》,這幅畫幾百年來一直都是私人收藏,在一個貴族家族中代代流傳著。
馬第是一名專利律師,《森林邊緣》是父親留給他的遺產之一,幾十年來這幅畫就一直掛在他臥房的床頭,直到某一晚,馬第察覺這幅畫好像有那麼一點不對勁,他從牆上拿下來仔細看過後,發現不知何時畫竟然被人掉包了!
主要分成三個時間點,艾麗與馬第初相識的1957年、40年後的2000年,及1637年在荷蘭的莎拉.德.佛絲,但總覺得三個時間點的連結性不強,好像沒什麼明確的主軸或目標,也感受不太到簡介說的懸疑要素(還是作者其實也沒有想營造懸疑氛圍?),至於愛情部分,沒有深刻的情感表現,道德層面也沒有深入的探討,有點意義不明。整體上我覺得故事有點薄弱。
不過書中關於十七世紀荷蘭的繪畫歷史跟一些製作偽畫的技巧,這部分還滿有趣的!像是:「......若想在畫作背面留下『蠅屎汙點』,你可以將環氧膠與輕染琥珀色的顏料混合,再用針頭適當的點在畫作後方。蒼蠅會被畫作光油糖分吸引,藉此形成畫作被忽略於閣樓數十年的樣子。」
還有他們在分析偽畫與真畫時,發現兩幅畫的顏料成分不同(每個年代的顏料製作來源、方式都不一樣),並透過X光發現真畫在作畫過程中,畫家曾經改變構圖,底層有過與成品不同的草稿痕跡,但偽造者只依據最終成品來偽製,「偽造者技術太精準、太表面。真正的藝術家一定是從犯錯開始的。」
覺得如果故事可以更多聚焦於莎拉.德.佛絲跟艾麗,應該會更有趣一點吧~
話說偽畫不一定就是為了盜取真品而製作的,也可能因其他目的而仿製,像是畫家自己或學徒畫的,或是收藏家請人特意畫的,一個備份的概念這樣。
沒有留言:
張貼留言