神棄之地

作者：唐納．雷．波拉克 Donald Ray Pollock
譯者：林立仁

在圖書館看到這本書時，本來因為書名而沒什麼興趣，怕會不會又一堆不知所云的宗教blabla，但想說反正借也不用錢阿就加減借一下好惹～ 沒想到還不錯看！

故事背景大概是60年代的美國，登場人物有退伍軍人、遊走各地的佈道家兄弟、自稱攝影師的攝影師、餐廳女侍、小鎮警長、牧師等等。彼此不相識的他們將如何影響彼此的人生？而這些平凡無奇的人們又為何會做出道德淪喪之事？

蕾諾拉從小就是個信仰虔誠的女孩，外貌樸素，行事規矩，但在學校總是被同學欺侮、排擠，雖然哥哥亞文常常出手替她教訓那些惡霸，可是這無法幫助她交到朋友，也因此蕾諾拉最常造訪的地方是教堂。

亞伯是鎮上教堂的牧師，年紀已大，身體欠安，於是請姪子布萊斯頓代職一陣子。布萊斯頓是個喜歡染指年輕女孩的人渣，他認為每次行惡時心中總是充滿罪惡感，而罪惡感正好證明了他還是有機會上天堂，只要他在死前嚥下最後一口氣前能懺悔，天堂大門依然為他敞開。

可憐的蕾諾拉在布萊斯頓的花言巧語下屈服，幾個月後，她發現自己懷上身孕，在告訴布萊斯頓後，人渣立刻表示不甘我的事，甚至對蕾諾拉惡言相向。心灰意冷的蕾諾拉返家後，上吊自盡了。

（其實覺得這裡有點奇怪，照理來說這些虔誠教徒一輩子最擔心的不就是下地獄嗎？我記得自殺應該是重罪吧？怎麼蕾諾拉直接就自殺了？這好像不太合理......？難道未婚生子的罪比自殺還重？？）

回到故事，亞文跟爺爺奶奶傷心的舉辦完蕾諾拉的喪禮後，警長將亞文拉到一邊，偷偷告訴他蕾諾拉懷有身孕一事，亞文非常震驚，他很清楚自己妹妹並不受歡迎，也沒有任何男朋友，下課後除了回家就只會上教堂......

他突然想到之前在餐會上曾看見那位新傳教士色瞇瞇盯著別人家女兒看，莫非......

於是他開始跟蹤布萊斯頓，一下子就發現布萊斯頓的真面目，亞文憤怒到極點，等這人渣落單的時候，他持槍逼迫這人渣坦承罪行。

人渣：「我發誓，我本來會處理一切的，真的......可是她卻做了傻事，她瘋了......」
亞文：「別擔心我不會讓你跟她經歷同樣痛苦。」
人渣：「等等，你不會是打算殺傳教士吧？！」
亞文：「你不是傳教士，你是個沒用的人渣。」
人渣哭哭：「至少讓我先禱告吧......」
亞文：「我已經替你禱告過了，還做了一個特別要求：請上帝直接送你下地獄。」

碰！槍聲搶起，人渣葛屁，沒能在死前懺悔他的罪，無緣進天堂了。

爽啦！人渣就下地獄去吧，還天堂勒 (σ′▽‵)′▽‵)σ