作者:萊恩.大衛.揚恩 Ryan David Jahn
譯者:吳宗璘
這本書是以美國1960年代發生的真實事件為藍本所寫成的故事。
凱翠娜是一間酒吧的夜間經理,某天深夜返家時,就在抵達家門前一刻被一個瘋子攻擊,幸運的是雖然已經深夜,但還有一些鄰居尚未入睡,且聽到了凱翠娜的呼救聲,也都從自家窗口看見了凱翠娜被攻擊。
凱翠娜看到一盞盞亮起燈的窗戶,好奇的鄰居們正往窗外看,甚至也有人出聲嚇阻殺手,凱翠娜雖然已經被刺一刀,但她心想救援一定馬上就到了,一定有人已經報警了,殺手也已經跑掉,我只要努力撐下去就好......
但沒有一個人報警或叫救護車。
亮起燈光的窗戶又暗了下去,沒有人走出家門看看凱翠娜,也沒聽到警車或救護車的聲音,凱翠娜只好撐著傷口,蹣跚地往自己家走去,只能靠自己打電話求救了......
作者敘述視角不只凱翠娜,也包括了殺手、執勤的警察、救護人員,以及看見事件發生的每一戶鄰居,所以讀者能夠得知在凱翠娜掙扎求生時,大家在忙些什麼事:婚姻危機、肇事逃逸、超速車禍、換妻遊戲、罪惡感、責任心、外遇、出櫃、暴力、栽贓、復仇......
大家都很忙,每個人都認為應該有別人會去報警吧,雖然有人疑惑了一下為何都沒聽到警車聲,但沒有人真正在意這件事。
結果凱翠娜被折返回來的殺手補刀。
對,殺手還跑回來,而且殺手也很困惑,為什麼那些人都看見我了,卻沒人報警?
整件悲劇直到早上,法蘭克返家後,發現出門前還打過招呼的凱翠娜竟血流一地倒在家門前,他衝上前後發現凱翠娜還活著,趕緊呼叫救護車。
當凱翠娜被送上救護車後,法蘭克看著走出家門的鄰居,每個人都一臉震驚,法蘭克此時感到前所未有的沉痛,為何這些平常為人和善的鄰居,卻沒人幫助凱翠娜?整個中庭遍布血跡,每個人從家裡就能清楚看見,結果這些人甚至連打一通電話報警都沒有?
這結局真的非常令人痛心,也很令人心寒,法蘭克應該從此對人性絕望吧......一想到凱翠娜即便一身血,手臂也因為在水泥地上匍匐而磨到表皮全沒,掙扎好幾個小時,卻沒人伸出援手,太令人難過了。
沒有留言:
張貼留言